Лен, а ты нам новые обойки покажешь? Плииз! Я от той, что вчера на рабстол поставила глаз просто оторвать не могу и налюбовацца. Потому и догадываюсь, что другие не хуже, а еще круче. Покажи, ладно, так хоцца красоты, а то уже маловато фоток на моего внутреннего хомяковича стала в последнее время находить, а это ведет к развитию депрессии. Спасай меня прекрасным!)))
Никто вам ни друг, никто вам ни враг – все учителя
конечно покажу, но они еще не готовы, я только начала, пока на фото Дануты слегка глажу личико Роберта, чтобы еще краше был, а потом уже соберу их в какой-нибудь коллаж, но если гладить я могу на ноуте когда отдыхаю и одним глазом смотрю сериал ( сейчас заканчиваем "Звездные врата Атлантида"), то чтобы придумать дизайн надо вдохновение и время, а сейчас нет ни того, ни другого - вместо Роберта у меня сейчас висит заказ на школьные фото, надеюсь когда его сделаю, будет посвободнее со временем, так что подожди еще недельку, две .
Никто вам ни друг, никто вам ни враг – все учителя
И как тебе СтарГейт? а просто смотрим, потому что больше нечего смотреть, временами интересно, а временами муж громко возмущается глупостью сценаристов, меня больше развлекают его комментарии в духе Задорного "... ну тупые..." С воем даже не сравниваю, Вояждер для меня стоит в стороне от всего остального. Когда досмотрим ЗВ, то дальше уже смотреть будет нечего, хоть мы и мало смотрели сериалов, но когда еще решали что смотреть после Воя и Энерпрайза , выбрали ЗВ, так как он заинтересовал больше остальных. Еще понравился сериал Светлячок, жаль что он короткий всего 1 сезон.
Никто не цепанул, как Роберт. Не, никто, это невозможно, я предана одному Роберту . До Роберта со мной не то, чтобы не случалось такого зацикливания, а я вообще ни на кого внимания не обращала. Хотя все же до Роберта у меня было нечто похожее на чувство к Роберту, но это было в очень ранней юности, и я плохо это помню, вернее сам факт, что мне нравился такой то, я конечно не забыла, а вот от тех чувств не осталось и следа, и когда сейчас смотрю на того человека, во мне абсолютное равнодушие.
потому что больше нечего смотреть Могу посоветовать "На краю вселенной", кста, на этом КОНе был главный герой из него. Тоже фантастика в духе Фарфлая - Фарскейп называецца))) Вавилон 5 тоже понравился, а продолжение - еще больше, но... так, млин, до зубовного скрежета было жаль, что его бросили на полдороги, так и не досняв. Говорят, Андрамеда ниче так. Уже скачала, но еще не смотрела. А вы вобще только фантастику любите исключительно?
И какой же актер, если не секрет, тебе нравился в юности? Мне лично те, что нравились, до сих пор нравяцца: Александр Збруев, Вениамин Смехов. А многие из них, увы, поумирали уже: Абдулов, Янковский, Ледогоров. Из импортных: Дин Рид, Митхун Чакраборти, Амитаб Баччан.
Никто вам ни друг, никто вам ни враг – все учителя
"На краю вселенной" пытались смотреть, но не осилили, бросили после нескольких первых серий. Может следующим сериалом все же будет Вавилон 5, но думаю начнем смотреть уже осенью, а сейчас лето, отпуска будет чем заняться А вы вообще только фантастику любите исключительно? ага, из фильмов и книг, только фантастика, так как современная, да и не современная реальность вообще мягко сказать не привлекает И какой же актер, если не секрет, тебе нравился в юности? это был не актер, а певец Томас Андерс из группы "Modern talking". А актеров любимых до Роберта не было вообще, ни среди российских, ни среди зарубежных, что то похожее на симпатию испытываю к Джонни Деппу, нравится его лицо, забавляют ужимки, но он не близок мне и у меня нет целостного его образа. А образ Роберта у меня очень ясный, и такое чувство, что он чем то знаком мне, но я не пойму чем, и возможна эта загадка и поддерживает мой интерес.
Никто вам ни друг, никто вам ни враг – все учителя
тогда на меня Томас тоже как то гипнотически действовал, нравилось смотреть на него, его лицо, у него очень красивые длинные волосы, сейчас из его внешности только они мне по прежнему нравится, а вот в целом уже нет того восхищения, и в его глазах, взгляде я не ощущаю никакого содержания. Сейчас мне нравятся мужественные мужчины, Роберта в молодости я нахожу гораздо привлекательнее Томаса, единственное сходство между ними это прическа.
Собираюсь уже ити спать и ради интереса напоследок решила зайти к немцам. И что мы видим? Гы-гы-Гы - БУКВАЛЬНО ТО, ЧТО Я ГОВОРИЛА! Большой привет тебе от Марейки, а остальные гордо отвернулись. И в лицах их, подозреваю, читалось... ото самое, что, как следует из анекдота, написано в Киевском аэропорту)))))))))) Ну вобщем неудивительно, моя наблюдательность и выводы из нее меня крайне редко подводят.
Никто вам ни друг, никто вам ни враг – все учителя
представляю, как выглядело мое сообщение на немецком, переведенное несколько раз (для контроля) через все возможные онлайн переводчики, что Марейка написала, чтобы я не стеснялась писать на английском Данута наверняка не ответит, если я ей свое послание также переведу
Ага, млин, уснешь тут) Ну вот хоть ты мне объясни, ПОЧЕМУ ТАК??? Когда днем есть свободное время, рысю по Инету, рысю... от силы до 5 новых фоток нахожу. А когда вечером решаю, что ФСЕ, ПОРА СПАТЬ, надо же когда-то отоспацца, а то за неделю спала по ночам от силы часа по 4, то... ДА, НАБРЕДАЮ НА ЗАЛЕЖИ! А от новых фоток, сама понимаешь, меня не оттащить даже ракетоносителем земля-воздух!))) И повторяется все это с БУКВАЛЬНОЙ ТОЧНОСТЬЮ УЖЕ НЕДЕЛЮ!!! Когда же я высплюсь???
А Дануте лучше на англ. не писать. Не пошлет, нет, просто... не станет читать. Они же баре-прошенные, а юзать переводчик, как ты сама понимаешь, дело НЕ барское. Это наш славянский удел.
Когда я перевела твое немецкое сообщение на русский, то... ну в общих чертах я поняла, о чем ты, но с дословным пониманием было туговато, скажу честно))) Так что общение через переводчик с забугорцами дело хлопотное и неблагодарное. Ты будешь по-полдня переводчик юзать, а они даже на родном языке не снезойдут до ответа((( Потому и не пишу, только картинки тырю, иногда - читаю, но не всегда. Лень!)))
Так а раз уж ты засветилась, спроси прямо на форуме про Веронику Клер и Рейлвей Ван. Ну попробуй по крайней мере. Максимум плохого - промолчат. Пошлют вряд ли, опять же не барское это дело)))
Никто вам ни друг, никто вам ни враг – все учителя
Так а раз уж ты засветилась, спроси прямо на форуме про Веронику Клер не, я не могу, пока буду рассчитывать добыть эти фильмы своими силами, я не спешу, вдруг когда-нибудь случится чудо за фото я еще могу спросить, т.к. я вроде не лично для себя их прошу, а для общей пользы, поэтому еще могу решиться на это. Я смогу спросить только в том случае, если у меня будет что-нибудь предложить им взамен, чтобы они не подумали, что я нахаляву хочу получить эти фильмы, но я пока не знаю, чем я могла бы быть им полезна.
Никто вам ни друг, никто вам ни враг – все учителя
Когда я перевела твое немецкое сообщение на русский, то... ну в общих чертах я поняла, о чем ты, но с дословным пониманием было туговато, скажу честно)))
этот текст я гоняла через переводчики, можешь ознакомится с оригиналом
" Прошу прощения за мой немецкий язык, мое сообщение было переведено программным переводчиком, но я не могу оценить правильность перевода, так как я совсем не знаю немецкий язык. Я из России, немного понимаю английский.
О Роберте Белтране я узнала около года назад, и с тех пор я его преданный поклонник.
Я перечитала на этом форуме несколько раз все темы, посвященные Роберту, это очень помогло мне многое узнать о нем. Я очень благодарна всем, кто делится своими рассказами, впечатлениями и фото."
за фото я еще могу спросить, т.к. я вроде не лично для себя их прошу, а для общей пользы, Тогда точно НЕ ДАСТЬ))) Одно дело - ты возьмешь себе на комп в личное пользование. Другое - поставишь на сайт и стянут ФСЕ, кто захочет. Не думаю, что после войнушки с Секайей она на такое пойдет. Вот не думаю(((
Зашла на форум Ктерине, и что? Просто сделала вид, что ТЕБЯ ТАМ НЕТ! Они даже вежливостью сказать привет себя не утруждают. Ну, я же говорила, они просто будут тебя НЕ ЗАМЕЧАТЬ! Воооот, вот потому и не пишу там ничего. И дело, думаю, даже не в том, что они злые или жадные. Они - СНОБЫ, а сноб кроме себя и оччччень узкого круга людей вокруг, больше никого В УПОР НЕ ЗАМЕЧАЕТ! Вот так(((
Все, таки ушла спать. А то нарыла с десяток фоток, где Роберт обнимает и целует Гаррета (я НЕ шучу) и прям глаза на лоб повылазили от этих фоточек. И так он его тискает, так чмокает - нет сил)))) Все, спокойной ночи, до завтра!
Если надо что-то написать кому-то на немецком, обращайтесь, это-то я могу Хоть что-то я могу Это, наверное, единственное, что я и могу-то О. тут про Томаса Андерса написали, вот тоже была у меня такая детская любовь к нему))))) А фантастические сериалы, которые тут упоминались, я тоже в свое время посмотрела( все равно лучше Вояджера нет ничего Хотя ТОС, но ТОС-это любовь совсем уж с детства, так что не считается). Нравятся Андромеда, Старгейт ( основной и Атлантис), Вавилон-5 ( но там в конце свовсем все мрачно и грустно). Фарскейп так и не досмотрела пока, но после Федкона, где зажигал Бен Браудер( хотя и был при этом изрядно пьян)) надо уже досмотреть. А, еще Доктор Кто очень нравится, но только не тот, что сейчас.
Eyre, Бен Браудер( хотя и был при этом изрядно пьян)) Гы, даже так? А чего это он, ведь производит впечатление такого ми-ми-мишного парня) Хотя... а почему бы нет? Могу себе предствить, как сериальным актерам надоедает посещать все эти Фед, Ринг, Дрегон и другие КОНы))) Каждый год одно и тоже. Может поэтому. Роберт раньше на КОНах тоже красивенный был. Мне неоднократно попадались фотки, где у него глазки - в кучку))) Счас, правда, хлещет исключительно воду. Но, почему-то прям литрами. Потому и заподозрила вдруг, что возмоно он не совсем здоров (когда чел пьет очень много воды и полнеет, говорят, это похоже на симптомы сахарного диабета). Но, будем надеятья, что это все лишь мои подозрения.
Если надо что-то написать кому-то на немецком, обращайтесь, Вот это спасибо, обязательно возьму на заметку
Вавилон-5 ( но там в конце свовсем все мрачно и грустно). А ты продолжение недоснятое смотрела? Там не мрачно совсем, а сюжет закручен, на мой вкус, еще интереснее. Зачем бросили и недосняли, прям хоть плачь!(((
А ты кроме фантастики еще какие-нибудь жанры любишь? Я - детективы)
Eyre, и еще на счет твоей авы хотела спросить. Я на Тумблере видела фото двух девушек вот с такими отметками на лице. А что это такое? И это твое личное фото или просто абстракная картинка? Если личное, может это твой Тумблер был? У меня тоже есть Тумб, если хочешь, могу дать ссылку. Правда в последнее время я там только перепосты делаю в основном, но все равно подборка неплохая по Вою и Чакотаю.
Никто вам ни друг, никто вам ни враг – все учителя
Если надо что-то написать кому-то на немецком, обращайтесь, это-то я могу
Eyre, большое спасибо за предложение, это будет неоценимая помощь
Сейчас о Роберте больше всего свежей информации неофициального характера появляется на немецком форуме, я совсем не знаю немецкого языка, в школе учила английский, но через онлайн переводчик хрома или яндекса хоть с трудом, но получается что то понять. До вчерашнего дня я была там только читателем, но атмосфера эйфории после прошедшего Кона, встреча в интернете русских треккеров, побывавших там и лично общавшихся с Робертом, меня воодушевили и подвигли выйти на контакт на немецком форуме. Еще одной причиной этого было желание спросить у одной из участниц форума, которая была на Коне и сделала очень качественные фото Роберта, согласия поместить эти фото на сайте, конечно под ее авторством. Этими фото она поделилась на форуме, дав ссылку на свой альбом, и все желающие могли скачать их себе. Конечно, я их скачала и лично могу наслаждаться, созерцая их. Но мне очень хочется, чтобы эти фото были на сайте и их могли бы увидеть все, так как Роберт там выглядит ну очень замечательно. Чтобы не было проблем с авторами фото, сейчас на сайте некоторые альбомы, видны только для избранных русскоязычных пользователей. Eyre, ты тоже в их числе
Цель создания сайта я видела в том, чтобы сделать поклонникам Роберта доступнее информацию о нем, фото, видео. Когда я впервые увидела Роберта, с первого взгляда в моей душе что то срезанировало с его образом, это удивительное состояние раскрашивает жизнь яркими красками и дарит море радости и меня переполняет чувство благодарности ему за это. Благодарность – самая сладостная энергия, призванная дарить Блага. Я считаю, что любовь и внимание почитателей, принесут везение и удачу тому, на кого они направлены, и поэтому чем больше людей будет вспоминать о Роберте, тем будет для него лучше. И поэтому мне совсем не жаль делится тем, что у меня есть, а наоборот приносит радость и удовлетворение.
Как подумаю, как могли прочитать немцы мое сообщение на немецком, то меня с одной стороны разбирает смех, а с другой ужас и стыд. Eyre, можешь прояснить, сильно криво и смешно получилось и остался ли от оригинала какой-нибудь смысл?
Это был оригинал :
" Прошу прощения за мой немецкий язык, мое сообщение было переведено программным переводчиком, но я не могу оценить правильность перевода, так как я совсем не знаю немецкий язык. Я из России, немного понимаю английский. О Роберте Белтране я узнала около года назад, и с тех пор я его преданный поклонник. Я перечитала на этом форуме несколько раз все темы, посвященные Роберту, это очень помогло мне многое узнать о нем. Я очень благодарна всем, кто делится своими рассказами, впечатлениями и фото."
А это перевод
«Ich entschuldige mich für mein Deutsch ist die Sprache, das war mein Beitrag übersetzt Software-übersetzer, aber ich kann nicht schätzen die Richtigkeit der übersetzung, da ich gar nicht weiß, die Deutsche Sprache. Ich bin aus Russland, ein wenig verstehen Englisch. Von Robert erfuhr ich etwa ein Jahr zurück, und seitdem bin ich sein treuer Fan. Ich in diesem Forum ein paar mal alle Themen, Robert, es ist sehr hat mir geholfen, vieles über ihn zu erfahren. Ich bin sehr dankbar für alle, die geteilt wird, mit seinen Geschichten, Eindrücke und Fotos.»
Никто вам ни друг, никто вам ни враг – все учителя
Eyre, ты видела ролик интервью с Робертом в 1983 году www.robertbeltran.ru/video/corridos я когда нашла это видео прыгала от радости и не могла оторваться, засмотрела его до дыр Роберт там просто потрясающий
ElenMak, О, я давненько этот ролик не видела! То есть, это был, наверное, один из первых роликов, которые я посмотрела, только пришла в интернет, а было это давно Спасибо огромное! Такой был...хотя я теперь люблю больше мужчин в возрасте! Да, думаю, немцы все должны были понять, им там на разных форумах англоязычные товарищи по-немецки иногда такое пишут, что вот точно совсем ничего не поймешь. А они ответили что-нибудь? Я все же на всякий случай подредактирую немного: «Ich entschuldige mich für mein Deutsch , das war von Software-übersetzer übersetzt , aber ich kann nicht schätzen, ob alles richtig ist, da ich die deutsche Sprache gar nicht kenne. Ich bin aus Russland, und ein bisschen verstehe ich Englisch. Von Robert erfuhr ich vor etwa einem Jahr , und seitdem bin ich sein treuer Fan. Ich habe in diesem Forum alle Themen über Robert gelesen, es hat mir sehr geholfen, vieles über ihn zu erfahren. Ich bin allen sehr dankbar, die ihre Geschichten, Eindrücke und Fotos teilen.»
Вот как-то так примерно А вообще немцы-счастливые люди. У них столько конов и тому подобного. И на коны вне Германии ездит очень много немцев, Но они очень любят фантастику, мне вообще кажется, что Стар Трек у них популярнее, чем где-либо в Европе. Спасибо большое за фото, размещенные на сайте!
Iskra***, Да Бен Браудер-то мимишный, это правда Но вот накушался пива так, что страшно было И в таком виде на панели пошел в народ, то есть полез в зал общаться Сейчас там на федконовском форуме дискуссия развернулась, мол, имел право он быть таким пьяным или нет В итоге сошлись, что очень мило все получилось Он же не валялся, на народ не бросался, просто стал еще общительнее и откровеннее Тем более у него стресс был нехилый Ему же уже 50, а тут на Федконе его постиг ужас в лице некого Джона Бэрроумана, который к нему все лез с поцелуями Так что именно этим он и объяснил свое пьянтство Стресс запивал Но вообще да, на конах, особенно немецких, народ дорывается до немецкого пива Оно же хорошее. И организаторы за все платят. Вот и случается Но что забавно, почти все актеры сидят в баре вместе с фанатами, вместе пьют пиво, вместе танцуют. И все довольны В этот раз на Федконе вообще многие актеры отжигали, устраивали концерт для фанатов в 4 утра в холле. Жаль, Роберт во всем этом не участвовал, но что поделаешь- молодой отец, семья рядом и так далее. Ну и хорошо. Кстати, я видела, как Роберт ел во время автографсессии шоколадку, так что, может, все с ним в плане диабета в порядке. Шоколадка была самая обычная, немецкая. Но я вообще заметила, как на конах актеры воду глушат. Там еще в залах очень сухая атомосфера из-за кондиционеров. Может, поэтому. Кроме фантастики я тоже люблю детективы, ну еще и фэнтези, конечно, но это, можно сказать, связано с фантастикой Собственно, меня фэнтези и сподвигло в свое время все же двинуться в сторону Европы на конвенции. То есть, фэнтези-то сподвигло, но двинулась-то я на Федкон тем не менее А ты ссылку на Тумб кинешь? У меня сейчас Тумблера нет, к сожалению Автарка моя помнится, была после какого-то Дня Святого Патрика сделана Вот собрались мы тогда компанией и намазали себе лица Страшно вспоминать
Никто вам ни друг, никто вам ни враг – все учителя
Eyre, я очень благодарна тебе за перевод А они ответили что-нибудь? ну, мое сообщение как бы не содержало вопроса, поэтому и отвечать особо нечего, но самый неравнодушный и отзывчивый человек там, Марейка поприветствовала меня, а остальные участники молча присоединились к этому
ElenMak, а остальные участники молча присоединились к этому Оптимистка)))
Eyre, пиво - наше фсе, я его тоже прям обожаю, но... Я от него быстро и сильно полнею, а потому позволяю себе такое удовольствие крайне редко, только по праздникам)))
А ты не сфоткала, КАК Роберт ел шоколадку? Вот же мимимишный был момент, наверное? И слава Богу, что мои догадки не подтвердились, я очень рада.
Так а Бароумен что, тоже пьяный был, что ли?))) Я думала, они с Броудером друзья, потому такое и мочили. А тут оказываецца... произошло чуть ли не изнасилование???))) Во дает, парень!))) Слу, а правда, ему уже 50? Вот это выглядит мужик - ай, маладца! Он вобще такой - МОЙ типаж мужчины И Фарскейп мне вполне пошел, и пересмотреть планирую, диски храню.
Ну а Роберту уже и по возрасту и комплекции скакать с пивом среди фанаток до 4 утра, подозреваю, сложновато, как-то все же мужик скоро разменяет СЕДЬМОЙ десяток))) Хотя... ну вот кто бы отказался от фоток, где бы он вот так вот зажигал, с мерцающими палочками, как Гаррет. Я бы точно - нет)))
mirarobert.tumblr.com/ Это мой Тумб, но там, повторюсь, уже с полгода одни перепосты. Нет спроса на Роберта, потому и перестала что-то свое ставить((( Так а ты мне все-таки-все-таки-все-таки дашь ссылочку на форум, где фанаты вкладывают неудачные фотки??? Ну ПЛИИИИЗ!!!
Eyre, и вот еще какое есть рационализаторское предложение Фотки, которые ты сама делала на КОНе - их же сканить не надо, они же в фотике уже цифровые. А можешь кинуть хоть малую часть да вот хотя бы на тот ресурс, с которого ты фото с Бароуменом вчера своей ПЧ показывала? Что бы его посмотреть, мне пришлось там зарегицца. Я и предложение там дружить тебе послала, правда ты так пока и не ответила. И вот ты бы через шнурочек кинула бы туда такую аккуратненькую папочку с фотками, а я бы пошла и ... *мечтательно унеслась в небеса*
И как тебе СтарГейт? Если с Воем сравнивать, например? Никто не цепанул, как Роберт. Мне из СтарГейта РДА нравицца, но он в другой части играет.
а просто смотрим, потому что больше нечего смотреть, временами интересно, а временами муж громко возмущается глупостью сценаристов, меня больше развлекают его комментарии в духе Задорного "... ну тупые..."
Никто не цепанул, как Роберт.
Не, никто, это невозможно, я предана одному Роберту
И какой же актер, если не секрет, тебе нравился в юности? Мне лично те, что нравились, до сих пор нравяцца: Александр Збруев, Вениамин Смехов. А многие из них, увы, поумирали уже: Абдулов, Янковский, Ледогоров. Из импортных: Дин Рид, Митхун Чакраборти, Амитаб Баччан.
пытались смотреть, но не осилили, бросили после нескольких первых серий. Может следующим сериалом все же будет Вавилон 5, но думаю начнем смотреть уже осенью, а сейчас лето, отпуска будет чем заняться
А вы вообще только фантастику любите исключительно?
ага, из фильмов и книг, только фантастика, так как современная, да и не современная реальность вообще мягко сказать не привлекает
И какой же актер, если не секрет, тебе нравился в юности?
это был не актер, а певец Томас Андерс из группы "Modern talking". А актеров любимых до Роберта не было вообще, ни среди российских, ни среди зарубежных, что то похожее на симпатию испытываю к Джонни Деппу, нравится его лицо, забавляют ужимки, но он не близок мне и у меня нет целостного его образа. А образ Роберта у меня очень ясный, и такое чувство, что он чем то знаком мне, но я не пойму чем, и возможна эта загадка и поддерживает мой интерес.
А Дануте лучше на англ. не писать. Не пошлет, нет, просто... не станет читать. Они же баре-прошенные, а юзать переводчик, как ты сама понимаешь, дело НЕ барское. Это наш славянский удел.
Когда я перевела твое немецкое сообщение на русский, то... ну в общих чертах я поняла, о чем ты, но с дословным пониманием было туговато, скажу честно))) Так что общение через переводчик с забугорцами дело хлопотное и неблагодарное. Ты будешь по-полдня переводчик юзать, а они даже на родном языке не снезойдут до ответа((( Потому и не пишу, только картинки тырю, иногда - читаю, но не всегда. Лень!)))
Так а раз уж ты засветилась, спроси прямо на форуме про Веронику Клер и Рейлвей Ван. Ну попробуй по крайней мере. Максимум плохого - промолчат. Пошлют вряд ли, опять же не барское это дело)))
не, я не могу, пока буду рассчитывать добыть эти фильмы своими силами, я не спешу, вдруг когда-нибудь случится чудо
этот текст я гоняла через переводчики, можешь ознакомится с оригиналом
" Прошу прощения за мой немецкий язык, мое сообщение было переведено программным переводчиком, но я не могу оценить правильность перевода, так как я совсем не знаю немецкий язык. Я из России, немного понимаю английский.
О Роберте Белтране я узнала около года назад, и с тех пор я его преданный поклонник.
Я перечитала на этом форуме несколько раз все темы, посвященные Роберту, это очень помогло мне многое узнать о нем. Я очень благодарна всем, кто делится своими рассказами, впечатлениями и фото."
Зашла на форум Ктерине, и что? Просто сделала вид, что ТЕБЯ ТАМ НЕТ! Они даже вежливостью сказать привет себя не утруждают. Ну, я же говорила, они просто будут тебя НЕ ЗАМЕЧАТЬ! Воооот, вот потому и не пишу там ничего. И дело, думаю, даже не в том, что они злые или жадные. Они - СНОБЫ, а сноб кроме себя и оччччень узкого круга людей вокруг, больше никого В УПОР НЕ ЗАМЕЧАЕТ! Вот так(((
Все, таки ушла спать. А то нарыла с десяток фоток, где Роберт обнимает и целует Гаррета (я НЕ шучу) и прям глаза на лоб повылазили от этих фоточек. И так он его тискает, так чмокает - нет сил)))) Все, спокойной ночи, до завтра!
О. тут про Томаса Андерса написали, вот тоже была у меня такая детская любовь к нему
А фантастические сериалы, которые тут упоминались, я тоже в свое время посмотрела( все равно лучше Вояджера нет ничего
Если надо что-то написать кому-то на немецком, обращайтесь, Вот это спасибо, обязательно возьму на заметку
Вавилон-5 ( но там в конце свовсем все мрачно и грустно). А ты продолжение недоснятое смотрела? Там не мрачно совсем, а сюжет закручен, на мой вкус, еще интереснее. Зачем бросили и недосняли, прям хоть плачь!(((
А ты кроме фантастики еще какие-нибудь жанры любишь? Я - детективы)
Eyre, большое спасибо за предложение, это будет неоценимая помощь
Сейчас о Роберте больше всего свежей информации неофициального характера появляется на немецком форуме, я совсем не знаю немецкого языка, в школе учила английский, но через онлайн переводчик хрома или яндекса хоть с трудом, но получается что то понять. До вчерашнего дня я была там только читателем, но атмосфера эйфории после прошедшего Кона, встреча в интернете русских треккеров, побывавших там и лично общавшихся с Робертом, меня воодушевили и подвигли выйти на контакт на немецком форуме. Еще одной причиной этого было желание спросить у одной из участниц форума, которая была на Коне и сделала очень качественные фото Роберта, согласия поместить эти фото на сайте, конечно под ее авторством. Этими фото она поделилась на форуме, дав ссылку на свой альбом, и все желающие могли скачать их себе. Конечно, я их скачала и лично могу наслаждаться, созерцая их. Но мне очень хочется, чтобы эти фото были на сайте и их могли бы увидеть все, так как Роберт там выглядит ну очень замечательно. Чтобы не было проблем с авторами фото, сейчас на сайте некоторые альбомы, видны только для избранных русскоязычных пользователей. Eyre, ты тоже в их числе
Цель создания сайта я видела в том, чтобы сделать поклонникам Роберта доступнее информацию о нем, фото, видео. Когда я впервые увидела Роберта, с первого взгляда в моей душе что то срезанировало с его образом, это удивительное состояние раскрашивает жизнь яркими красками и дарит море радости и меня переполняет чувство благодарности ему за это. Благодарность – самая сладостная энергия, призванная дарить Блага. Я считаю, что любовь и внимание почитателей, принесут везение и удачу тому, на кого они направлены, и поэтому чем больше людей будет вспоминать о Роберте, тем будет для него лучше. И поэтому мне совсем не жаль делится тем, что у меня есть, а наоборот приносит радость и удовлетворение.
Как подумаю, как могли прочитать немцы мое сообщение на немецком, то меня с одной стороны разбирает смех, а с другой ужас и стыд.
Eyre, можешь прояснить, сильно криво и смешно получилось и остался ли от оригинала какой-нибудь смысл?
Это был оригинал :
" Прошу прощения за мой немецкий язык, мое сообщение было переведено программным переводчиком, но я не могу оценить правильность перевода, так как я совсем не знаю немецкий язык. Я из России, немного понимаю английский.
О Роберте Белтране я узнала около года назад, и с тех пор я его преданный поклонник.
Я перечитала на этом форуме несколько раз все темы, посвященные Роберту, это очень помогло мне многое узнать о нем. Я очень благодарна всем, кто делится своими рассказами, впечатлениями и фото."
А это перевод
«Ich entschuldige mich für mein Deutsch ist die Sprache, das war mein Beitrag übersetzt Software-übersetzer, aber ich kann nicht schätzen die Richtigkeit der übersetzung, da ich gar nicht weiß, die Deutsche Sprache. Ich bin aus Russland, ein wenig verstehen Englisch.
Von Robert erfuhr ich etwa ein Jahr zurück, und seitdem bin ich sein treuer Fan.
Ich in diesem Forum ein paar mal alle Themen, Robert, es ist sehr hat mir geholfen, vieles über ihn zu erfahren. Ich bin sehr dankbar für alle, die geteilt wird, mit seinen Geschichten, Eindrücke und Fotos.»
www.robertbeltran.ru/video/corridos
я когда нашла это видео прыгала от радости и не могла оторваться, засмотрела его до дыр
Да, думаю, немцы все должны были понять, им там на разных форумах англоязычные товарищи по-немецки иногда такое пишут, что вот точно совсем ничего не поймешь. А они ответили что-нибудь? Я все же на всякий случай подредактирую немного:
«Ich entschuldige mich für mein Deutsch , das war von Software-übersetzer übersetzt , aber ich kann nicht schätzen, ob alles richtig ist, da ich die deutsche Sprache gar nicht kenne. Ich bin aus Russland, und ein bisschen verstehe ich Englisch.
Von Robert erfuhr ich vor etwa einem Jahr , und seitdem bin ich sein treuer Fan. Ich habe in diesem Forum alle Themen über Robert gelesen, es hat mir sehr geholfen, vieles über ihn zu erfahren. Ich bin allen sehr dankbar, die ihre Geschichten, Eindrücke und Fotos teilen.»
Вот как-то так примерно
Спасибо большое за фото, размещенные на сайте!
Кстати, я видела, как Роберт ел во время автографсессии шоколадку, так что, может, все с ним в плане диабета в порядке. Шоколадка была самая обычная, немецкая. Но я вообще заметила, как на конах актеры воду глушат. Там еще в залах очень сухая атомосфера из-за кондиционеров. Может, поэтому.
Кроме фантастики я тоже люблю детективы, ну еще и фэнтези, конечно, но это, можно сказать, связано с фантастикой
А ты ссылку на Тумб кинешь? У меня сейчас Тумблера нет, к сожалению
А они ответили что-нибудь? ну, мое сообщение как бы не содержало вопроса, поэтому и отвечать особо нечего, но самый неравнодушный и отзывчивый человек там, Марейка поприветствовала меня, а остальные участники молча присоединились к этому
Eyre, пиво - наше фсе, я его тоже прям обожаю, но... Я от него быстро и сильно полнею, а потому позволяю себе такое удовольствие крайне редко, только по праздникам)))
А ты не сфоткала, КАК Роберт ел шоколадку? Вот же мимимишный был момент, наверное? И слава Богу, что мои догадки не подтвердились, я очень рада.
Так а Бароумен что, тоже пьяный был, что ли?))) Я думала, они с Броудером друзья, потому такое и мочили. А тут оказываецца... произошло чуть ли не изнасилование???))) Во дает, парень!))) Слу, а правда, ему уже 50? Вот это выглядит мужик - ай, маладца! Он вобще такой - МОЙ типаж мужчины
Ну а Роберту уже и по возрасту и комплекции скакать с пивом среди фанаток до 4 утра, подозреваю, сложновато, как-то все же мужик скоро разменяет СЕДЬМОЙ десяток))) Хотя... ну вот кто бы отказался от фоток, где бы он вот так вот зажигал, с мерцающими палочками, как Гаррет. Я бы точно - нет)))
mirarobert.tumblr.com/ Это мой Тумб, но там, повторюсь, уже с полгода одни перепосты. Нет спроса на Роберта, потому и перестала что-то свое ставить((( Так а ты мне все-таки-все-таки-все-таки дашь ссылочку на форум, где фанаты вкладывают неудачные фотки??? Ну ПЛИИИИЗ!!!